Южна Африка поставя под въпрос самото си същество. И все пак трудна промяна укрепи нейната млада демокрация
Южна Африка е в момент на дълбоко душевно търсене след избори, които доведоха до разтърсващо разделение от Африканския национален конгрес партия
От ДЖЕРАЛД ИМРЕЙ Associated Press, 6 юни 2024 г., 12:04 ч. Избори, които донесоха разтърсващо разделение от Африканския национален конгрес, същата партия, която му даде свобода и демокрация преди 30 години.В дните след като отхвърлиха някога най-обичаната организация в страната, южноафриканците се занимаваха с основни въпроси не само накъде отиват, но и какво са постигнали в младата си демокрация след края на расистка система на апартейд на управление на бялото малцинство през 1994 г.
Въпреки че има най-индустриализираната икономика в Африка, несправедливостите от миналото на Южна Африка не са коригирани три десетилетия след Нелсън Мандела и ANC бяха избрани в първото гласуване на всички раси в страната и обещаха по-добър живот за всички. Това доведе до недоволство сред милиони от бедното чернокожо мнозинство.
„Ние оставаме пирамидалното общество, създадено от апартейда и колониализма“, каза Тули Мадонсела, професор по право който помогна за изработването на нова конституция след апартейда за Южна Африка през 1997 г., която имаше за цел да гарантира, че всички са равни оттогава нататък. Мадонсела очерта как демократичното пътуване на Южна Африка все още е помрачено от огромни проблеми на безработицата и расовото неравенство на някои от най-лошите нива в света. На изборите миналата седмица опозиционните партии бяха единни в едно: Нещо трябваше да се промени в страната с 62 милиона.
Проблемите са както лекува белезите от апартейда и съвременните провали на ANC. Нацията, някога отличен пример за брутално потисничество, която след това въплъти голяма надежда чрез Мандела, все още търси това, което иска да бъде - но поне осъзната.
„Какво трябва да правим с тази наша Южна Африка?“ попита Табо Мбеки, бившият южноафрикански президент, който имаше почти невъзможната задача да наследи Мандела като лидер на своята нация. както стана след преломните избори от 1994 г., но без никаква радост или оптимизъм на прехода, празнуван по целия свят. ANC загуби мнозинството си, но тъй като никоя друга партия не го изпреварва, Южна Африка е изправена пред една може би мъчителна поредица от преговори за формиране на първото национално коалиционно правителство в историята си.
И все пак на фона на несигурността и самонаблюдението на южноафриканците, някои ги призоваха да бъдат горди и да погледнат по-отблизо какво се случи току-що.
The ANC прие резултата от изборите и волята на народа без съмнение, дори след като сложи край на толкова дълго политическо господство, че понякога беше трудно да се види къде свършва ANC и започва Южна Африка. Веднъж един лидер на ANC заяви с възмущение, че ще управлява Южна Африка, „докато Исус се завърне“, но той любезно се подчини на волята на хората миналия уикенд и обеща да работи с опозиционните партии за доброто на страната.
След като резултатите от изборите бяха официално обявени в неделя вечерта, южноафриканците отидоха на работа в понеделник, а децата им отидоха на училище. Южноафриканският президент Сирил Рамафоса, докато все още смила историческото поражение за партията, която ръководи, изпрати онлайн послание до нацията, както прави в началото на всяка седмица. Той го започна с думите: „Току-що проведохме успешни общи избори“ и написа, че вотът е показал, „че нашата демокрация е силна, че е здрава и че издържа“.
Frans Cronje, политически и икономически анализатор, каза, че това не бива да се губи, като се има предвид как други дълго управляващи постколониални политически партии в Африка отхвърлиха резултатите от изборите и се вкопчиха във властта, изпращайки страните си по спирала. И през последните години имаше усилия за подкопаване на демокрацията и изборите по-далеч в по-големите страни, каза той.
„Всъщност няма много какво да се види тук (в южната Африка), различна от демокрация, която работи в свят, в който те не винаги работят толкова добре, колкото биха искали архитектите на западната демокрация“, каза Кроне. Cronje каза, че това е „най-малко задълбоченото“ наблюдение, което може да направи, и все пак може да е останало незабелязано.
Не е предназначено да подценява проблемите на Южна Африка, въпреки това, и те са категорични: Южноафриканската комисия по правата на човека, един от няколкото независими органа, създадени от правителството с мандат да защитават демокрацията, установи през 2021 г., че 64% от чернокожите в Южна Африка и 40% от тези с избирателна раса наследство са класифицирани като бедни, но за белите хора тази цифра е само 1%.
Това трябва да се промени бързо, предупреди Мадонсела, или демокрацията в Южна Африка може да бъде изправена пред по-сериозни изпитания напред и конституцията, която тя е съавтор, може да е в опасност да стане „безсмислена“ за хората. Тя предупреди, че някои може да свържат провала на ANC с провала на демокрацията като цяло. Повече от 80% от населението на Южна Африка е Черните и разочарованието на милиони от неспазени правителствени обещания не могат да бъдат подценени.
Бъдещето на Южна Африка сега е в коалиционните преговори, в които ще участват почти всички големи партии, въпреки че е все още не е ясно какъв ще бъде крайният продукт. Повече от 50 партии се състезаваха в изборите миналата седмица, като най-малко осем получиха значителни дялове от гласовете, отразявайки страна, която никога не се е преструвала, че не е сложна. Рамафоса каза, че Южна Африка трябва да намери единство „сега повече от всякога“.
Докато политически и расово различни групи се опитват да начертаят заедно нов път напред, един оптимистичен Юг Африканците може да намерят връзка с една от най-известните речи, произнесени от Мандела преди 60 години, когато той стоеше в съдебна зала за апартейд и твърдо защитаваше демокрацията и това, че всеки южноафриканец може да гласува и да има думата в своето бъдеще.
„Вярваме, че Южна Африка принадлежи на всички хора, които живеят в нея“, каза той.
___
AP Африка новини: https://apnews.com/hub/africa
